White House: Houthis failed agreement allowing UN team access to Safir Tanker